- pijany w dechę
- пья́ный в сте́льку (вдрызг)
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
decha — ż III, CMs. desze; lm D. dech «długa, duża lub gruba deska» Brudne, surowe dechy. Nosić, wozić dechy. ◊ posp. Pijany w dechę «pijany do nieprzytomności» ◊ Naciskać (pedał) do dechy «naciskać pedał gazu do oporu» ◊ Miejscowość, wieś dechami zabita … Słownik języka polskiego